Approximately Up Contrôles clavier PC
Raccourcis par défaut et options post-lancement des patches 1.0.005–1.0.008.
Approximately Up utilise différentes couches de contrôle selon que vous marchez à la base, éditez dans le garage ou pilotez un vaisseau que vous avez câblé vous-même. Cette référence liste les contrôles clavier PC par défaut pour la sortie Steam complète, plus les options de qualité de vie ajoutées dans les patches 1.0.005–1.0.008. Appuyez sur M en jeu pour ouvrir le manuel avec la liste la plus récente.
Si vous débutez, lisez d’abord Premiers pas pour le contexte sur quand utiliser G versus R. Les entrées spécifiques au vaisseau (joysticks, leviers, RCS) dépendent de votre build — voir Construire votre premier vaisseau et Configuration propulseurs RCS.
Déplacement et actions personnage
| Action | Touche |
|---|---|
| Avancer | W |
| Gauche | A |
| Reculer | S |
| Droite | D |
| Roulis gauche | Q |
| Roulis droite | E |
| Sprint | Left Shift |
| Saut | Space |
| Accroupissement | C |
| Lampe torche | T |
| Ping / marque | F |
| Action / interaction | E |
| Modificateur contrôle | Left Ctrl |
| Modificateur alt | Left Alt |
À pied, E gère l’interaction avec terminaux, cargo et sièges. Space saute ; maintenez-le dans certains contextes pour continuer à monter. Double-clic Left Shift pour basculer l’amortissement style hover où le jeu le supporte.
Vol et contrôle vaisseau
| Action | Touche |
|---|---|
| Entrer / quitter Fly Mode (maintenir) | R |
| Réinitialiser levier ou joystick | Clic molette (Mouse2) |
| Ramasser dans la main le composant regardé | Clic molette (défaut après 1.0.007) |
Le Fly Mode est le cœur du jeu. Maintenez R pour lancer — la physique s’engage, les pièces lâches peuvent tomber et vos propulseurs marchent ou non. Maintenez R à nouveau pour terminer le vol ; le monde revient à l’arrangement pré-vol pour corriger le câblage en mode garage.
Dans un cockpit, cliquez un joystick ou levier pour le focaliser, puis utilisez WASD et la souris pour l’actionner. Beaucoup de constructeurs associent un joystick 2D pour la poussée principale avec un joystick 3D pour le RCS. Si un contrôle reste bloqué ou votre vaisseau tangue, le clic molette remet le levier ou joystick focalisé à neutre avant de reconstruire quoi que ce soit.
Le patch 1.0.007 a corrigé le raccourci de ramassage par défaut qui pointait par erreur vers un bouton latéral de souris. Si le ramassage semble encore faux après la mise à jour, ouvrez Options et confirmez le clic molette (ou votre rebind préféré).
Inversion souris assis (1.0.007)
De nouveaux bascules Options permettent d’inverser la souris X et Y en étant assis. Utilisez-les si le regard cockpit semble miroir par rapport aux habitudes caméra à pied.
Mode édition garage
| Action | Touche |
|---|---|
| Basculer mode édition garage | G |
| Infos debug garage | H |
| Cloner la pièce sélectionnée | C |
| Supprimer la pièce sélectionnée | X |
| Sélection boîte (avec Ctrl) | Ctrl+G, puis glisser |
| Soulever la sélection (garage) | Ctrl+G, puis glisser souris |
Appuyez sur G pour entrer en édition garage. C’est ici que vous placez cadres, propulseurs, routeurs et blocs logiques. C clone le composant surligné ; X le supprime. Utilisez Ctrl+G pour sélectionner des groupes — essentiel pour déplacer tout un cluster de propulseurs après une correction de routage électrique.
Note de contexte : C accroupit aussi à pied. Le jeu utilise le contexte de mode — si vous êtes en édition garage avec une pièce sélectionnée, cloner a la priorité.
Menus, hotbar et interface
| Action | Touche |
|---|---|
| Inventaire | I |
| Objectifs | O |
| Blueprints | B |
| Manuel | M (utilisable assis depuis 1.0.008) |
| Rembobinage temps | P |
| Infos lobby | Tab |
| Main vide / effacer outil | ` (backtick) |
| Éditer raccourcis siège | Left Alt |
| Emplacements hotbar (défaut) | 1–0 (rebindables depuis 1.0.005) |
| Nouveau message chat | Enter |
| Fermer bulle chat | Tab |
O ouvre les objectifs de mission — suivez livraisons, colis perdus et le nouveau pied de page Objectives Completion % du patch 1.0.006. B stocke les blueprints ; les molettes de mode Fuel Analyzer se sauvegardent avec les blueprints après 1.0.007 (Guide blueprints).
Raccourcis hotbar personnalisables (1.0.005)
Vous pouvez rebind les touches hotbar 1–0 par défaut vers n’importe quelles touches. Les reconstructeurs qui mappent outils, projecteurs ou presets de propulseurs sur la rangée numérique devraient régler ça une fois après la mise à jour, puis capturer la disposition pour les amis coop.
Notes Options
- Le VSync doit être désactivé avant que les limites Max FPS s’appliquent — le VSync gagne toujours s’il reste actif (signalé en 1.0.005).
- Vous pouvez désactiver le Workshop en jeu depuis Options pour une UI garage plus calme.
Contrôles versus design vaisseau
Les raccourcis clavier par défaut ne vous mènent qu’à la porte du garage. Le vol réel utilise les composants que vous câblez :
- Manettes et joysticks — ports de données vers propulseurs
- Contrôleur RCS — entrées tangage, lacet, roulis depuis un joystick 3D
- Interrupteurs et boutons — basculer logique hover (Guide logique hover) ou train d’atterrissage
Un mauvais câblage ressemble à de mauvais contrôles. Avant de remapper les touches, confirmez routeurs électriques, Fuse Boxes et câbles de données dans Routage électrique et données. Retestez les circuits Logic Gate OR après le patch 1.0.005.
Coop et communication
Le coop en ligne supporte quatre joueurs. Tab affiche les infos lobby ; Enter envoie le chat. Le patch 1.0.005 montre un message plus clair quand client et hôte n’ont pas la même version. Répartissez les tâches : un joueur en mode garage (G) pendant qu’un autre maintient R pour les vols test. Voir le Guide coop pour les workflows d’équipage.
Dépannage rapide
| Problème | Essayez ceci |
|---|---|
| Le vaisseau ne lance pas | Maintenez R assez longtemps ; vérifiez que le Fly Mode n’est pas bloqué par un câblage incomplet |
| Levier bloqué pleine puissance | Clic molette sur le contrôle focalisé |
| Impossible de ramasser une pièce | Confirmez le raccourci de ramassage au clic molette après 1.0.007 |
| Impossible d’éditer les blocs | Appuyez sur G — vous êtes peut-être encore en Fly Mode |
| Mauvaise pièce supprimée | Sélection Ctrl+G avant X ; clonez (C) des sauvegardes d’abord |
| Rotation dans l’espace | Réinitialisez le joystick, puis vérifiez les molettes d’axe propulseur RCS |
| Porte OR qui ne déclenche jamais | Retestez après le correctif OR-comme-AND de 1.0.005 |
Guides associés
- Premiers pas — flux tutoriel Terre
- Construire votre premier vaisseau — schémas de layout cockpit
- Notes de patch — changelog 1.0.x complet
- Succès — discipline No Rewinds et Golden Thruster
- Guide d’atterrissage lunaire — burns de transfert et approche d’atterrissage
- Calculateur de poussée — régler la poussée une fois les surfaces de contrôle OK
Maîtrisez G, R et le clic molette d’abord. Tout le reste dans Approximately Up s’appuie sur ces trois.
Foire aux questions
Réponses rapides aux questions les plus fréquentes.
Comment lancer mon vaisseau ?
Maintenez R pour entrer en Fly Mode. Maintenez R à nouveau pour terminer le vol et réinitialiser la scène à son état pré-vol.
Comment ouvrir le mode édition garage ?
Appuyez sur G. Utilisez C pour cloner des pièces, X pour supprimer et Ctrl+G pour sélectionner des groupes de composants en boîte.
Mon levier est bloqué pleine puissance — que faire ?
Cliquez le levier pour le focaliser, puis appuyez sur le clic molette pour le remettre à neutre.
Puis-je rebind les touches numériques de la hotbar ?
Oui. Le patch 1.0.005 a ajouté des raccourcis hotbar personnalisables pour les emplacements 1–0 par défaut.
Où voir la progression de complétion des missions ?
Appuyez sur O. Le patch 1.0.006 ajoute un pourcentage Objectives Completion en bas du journal.
Puis-je ouvrir le Manuel assis ?
Oui. Le patch 1.0.008 permet d’ouvrir le Manuel (M) en étant assis.