Approximately Up Controles de teclado PC
Atajos por defecto y opciones post-lanzamiento de los parches 1.0.005–1.0.008.
Approximately Up usa capas de control distintas según caminéis por la base, editéis en el garaje o pilotéis una nave que cableasteis vosotros. Esta referencia lista los controles de teclado PC por defecto de la versión completa en Steam, más las opciones de calidad de vida de los parches 1.0.005–1.0.008. Pulsad M en el juego para abrir el manual con la lista más reciente.
Si sois nuevos, leed primero Primeros pasos para el contexto de cuándo usar G frente a R. Las entradas específicas de la nave (joysticks, palancas, RCS) dependen de vuestro build: ved Construir tu primera nave y Configuración de thrusters RCS.
Movimiento y acciones del personaje
| Acción | Tecla |
|---|---|
| Avanzar | W |
| Izquierda | A |
| Atrás | S |
| Derecha | D |
| Alabeo izquierda | Q |
| Alabeo derecha | E |
| Sprint | Left Shift |
| Saltar | Space |
| Agacharse | C |
| Linterna | T |
| Ping / marcar | F |
| Acción / interactuar | E |
| Modificador control | Left Ctrl |
| Modificador alt | Left Alt |
A pie, E gestiona la interacción con terminales, carga y asientos. Space salta; mantenedlo en algunos contextos para seguir subiendo. Doble Left Shift alterna amortiguación estilo hover donde el juego lo soporta.
Vuelo y control de nave
| Acción | Tecla |
|---|---|
| Entrar / salir de Fly Mode (mantener) | R |
| Reiniciar palanca o joystick | Clic central (Mouse2) |
| Coger en la mano el componente que miráis | Clic central (por defecto tras 1.0.007) |
El Fly Mode es el corazón del juego. Mantened R para lanzar: la física entra, las piezas sueltas pueden caer y vuestros thrusters funcionan o no. Mantened R otra vez para terminar el vuelo; el mundo vuelve al arreglo previo para que podáis cablear en el garaje.
En la cabina, haced clic en un joystick o palanca para enfocarlo y usad WASD y el movimiento del ratón. Muchos constructores combinan un joystick 2D para el empuje principal con un joystick 3D para el RCS. Si un control se queda atascado o la nave da vueltas, el clic central pone a neutro la palanca o joystick enfocado antes de reconstruir nada.
El parche 1.0.007 corrigió el atajo de recogida por defecto que apuntaba por error a un botón lateral. Si la recogida sigue rara tras actualizar, abrid Options y confirmad el clic central (o vuestro rebind preferido).
Invertir ratón sentado (1.0.007)
Nuevos interruptores de Options permiten invertir el ratón X e Y estando sentados. Usadlos si la mirada de cabina se siente espejada respecto a los hábitos de cámara a pie.
Modo edición de garaje
| Acción | Tecla |
|---|---|
| Alternar edición de garaje | G |
| Info debug de garaje | H |
| Clonar pieza seleccionada | C |
| Borrar pieza seleccionada | X |
| Selección de caja (con Ctrl) | Ctrl+G, luego arrastrar |
| Levantar selección (garaje) | Ctrl+G, luego arrastrar ratón |
Pulsad G para entrar en edición de garaje. Aquí colocáis bastidores, thrusters, routers y bloques lógicos. C clona el componente resaltado; X lo elimina. Usad Ctrl+G para seleccionar grupos: esencial al mover un clúster entero de thrusters tras un arreglo de enrutado de energía.
Nota de contexto: C también agacha a pie. El juego usa el contexto de modo: si estáis en edición de garaje con una pieza seleccionada, clonar tiene prioridad.
Menús, hotbar e interfaz
| Acción | Tecla |
|---|---|
| Inventario | I |
| Objetivos | O |
| Blueprints | B |
| Manual | M (usable sentado desde 1.0.008) |
| Time Rewind | P |
| Info de lobby | Tab |
| Mano vacía / limpiar herramienta | ` (backtick) |
| Editar atajos del asiento | Left Alt |
| Ranuras de hotbar (por defecto) | 1–0 (reasignables desde 1.0.005) |
| Nuevo mensaje de chat | Enter |
| Cerrar burbuja de chat | Tab |
O abre los objetivos de misión: seguid entregas, paquetes perdidos y el nuevo pie Objectives Completion % del parche 1.0.006. B guarda blueprints de nave; los mandos de modo del Fuel Analyzer se guardan con blueprints tras 1.0.007 (Guía de blueprints).
Hotbar personalizable (1.0.005)
Podéis reasignar las teclas de hotbar 1–0 por defecto a cualquier tecla. Quienes mapean herramientas, focos o presets de thruster a la fila numérica deberían configurarlo una vez tras actualizar y capturar el layout para amigos en coop.
Notas de Options
- VSync debe estar desactivado para que apliquen los límites de Max FPS: VSync sigue ganando si queda activo (señalado en 1.0.005).
- Podéis desactivar el Workshop en el juego desde Options si queréis una UI de garaje más tranquila.
Controles frente a diseño de nave
Los atajos de teclado por defecto solo os llevan a la puerta del garaje. El vuelo real usa los componentes que cableáis:
- Aceleradores y joysticks — puertos de datos a thrusters
- Controlador RCS — entradas de pitch, yaw y roll desde un joystick 3D
- Interruptores y botones — alternar lógica hover (Guía de lógica hover) o tren de aterrizaje
Un mal cableado se siente como malos controles. Antes de remapead teclas, confirmad routers de energía, Fuse Boxes y cables de datos en Enrutado de energía y datos. Reprobad circuitos Logic Gate OR tras el parche 1.0.005.
Coop y comunicación
El coop online admite cuatro jugadores. Tab muestra info del lobby; Enter envía chat. El parche 1.0.005 muestra un mensaje más claro cuando cliente y anfitrión tienen versiones distintas. Dividid tareas: un jugador en modo garaje (G) mientras otro mantiene R para vuelos de prueba. Ved la Guía coop para flujos de tripulación.
Solución rápida de problemas
| Problema | Probad esto |
|---|---|
| La nave no lanza | Mantened R lo suficiente; comprobad que Fly Mode no esté bloqueado por cableado incompleto |
| Palanca atascada a pleno empuje | Clic central en el control enfocado |
| No podéis coger una pieza | Confirmad el atajo de recogida con clic central tras 1.0.007 |
| No podéis editar bloques | Pulsad G: quizá seguís en Fly Mode |
| Pieza borrada equivocada | Selección Ctrl+G antes de X; clonad (C) copias primero |
| Giro en el espacio | Reiniciad el joystick y verificad los mandos de eje de thrusters RCS |
| Puerta OR que nunca dispara | Reprobad tras el arreglo OR-como-AND de 1.0.005 |
Guías relacionadas
- Primeros pasos — flujo tutorial en la Tierra
- Construir tu primera nave — patrones de layout de cabina
- Notas de parche — changelog 1.0.x completo
- Logros — disciplina No Rewinds y Golden Thruster
- Guía de aterrizaje lunar — burns de transferencia y aproximación
- Calculador de empuje — afinad empuje cuando las superficies de control funcionen
Dominad primero G, R y el clic central. Todo lo demás en Approximately Up se apoya en esos tres.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas a las dudas más comunes.
¿Cómo lanzo mi nave?
Mantened R para entrar en Fly Mode. Mantened R otra vez para terminar el vuelo y reiniciar la escena a su estado previo.
¿Cómo abro el modo edición de garaje?
Pulsad G. Usad C para clonar piezas, X para borrar y Ctrl+G para seleccionar grupos de componentes en caja.
Mi palanca está atascada a pleno empuje — ¿qué hago?
Haced clic en la palanca para enfocarla y pulsad clic central para ponerla a neutro.
¿Puedo reasignar las teclas numéricas de la hotbar?
Sí. El parche 1.0.005 añadió hotbar personalizable para las ranuras 1–0 por defecto.
¿Dónde veo el progreso de completado de misiones?
Pulsad O. El parche 1.0.006 añade un porcentaje Objectives Completion al pie del registro.
¿Puedo abrir el Manual sentado?
Sí. El parche 1.0.008 permite abrir el Manual (M) estando sentado.